口 李丝雨 “留白”在《功夫熊猫》动画电影场景中的应用探析 ＨＵＮＤＲＥＤ ＳＣＨ００ＬＳ ＩＮ ＡＲＴＳ 文章编号：１００３—９１０４（２０１６）Ｓ１—０２３６—０２ ‘‘ 留白＂在《功夫熊猫》动画电影 场景中的应用探析 李丝雨 （太原理工大学艺术学院，山西晋中０３０６００） 摘要：“留白”是中国画家一直追求的一种美学境界，而这其中的“白”不是单单指留下 的空白之处，而是一种化繁为简虚化的部分，目的就是为了凸显出“实”，调节整幅画面的意境， 给人以美的享受。文章通过以《功夫熊猫》场景设计为例，对“留白”这一构图方法与动画场景 设计的关系进行研究，能够帮助我们以后利用画面构图为影视动画片服务。在影视场景的设 计中，妥善运用留白可以渲染出特定的意境，传达出更深邃的意味给观影者。 关键词：留白；动画场景；意境；动画创作 中图分类号：Ｊ９Ｏ 文献标识码：Ａ Ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ ｏｆ Ｗｈｉｔｅ Ｓｐａｃｅ ｉｎ Ｋｕｎｇ Ｆｕ Ｐａｎｄａ Ａｎｉｍａｔｉｏｎ Ｆｉｌｍ Ｓｃｅｎｅ ＬＩ Ｓｉ—ｙｕ （Ｓｃｈｏｏｌ ｏｆＡｒｔｓ，Ｔｉａｙｕａｎ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ ｏｆ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ，Ｊｉｎｚｈｏｎｇ，Ｓｈａｎｘｉ ０３０６００） 比起西方画画时的“布实”手法，“留自”是常用于中国山 留白的概念，透过简单的运镜手法和美术设计，把每个镜头都 水和书法艺术形式中的一种传统构图原则，更能体现出一种 拍得很简单，好让片中角色惊人的武打动作和壮观宏伟的场 心境，至今仍影响着现代设计并延伸到音乐，文学，影视等各 景，让观众看得目瞪Ｉ＝１呆。”将古代传统的形式美法则恰当的 个领域，能够营造意境使人产生想象的空间。“留白”起源于 融入现代新媒体动画影片之中，去其糟粕取其精华地参考其 中国哲学的老庄思想与禅宗的思想，当它与动画电影碰撞时 中所表达出来的意象和想法。 则会发挥出意想不到的效果。动画场景是指一部动画影片中 除了造型角色以外，随着时间改变而变化的周围景物与环境。 动画场景的构图设计是影视动画作品中最重要的环节，通过 成功的设计产生的场景画面会使动画片拥有生机和想象力， 可以渲染故事情节，能够形成强烈的形式美感与布局艺术感。 在使用“留白”这一构图原则时，重要的不是画面中“白”的位 置是什么，而是其对主体形象产生了什么作用。 而留白这一构图方法在发展前景广阔的三维动画中的应 图１ 用，则以传统艺术的形式展现出动画场景的宏大、深入与细 熊猫阿波就生活在这个所有居民都对于功夫有着无限崇 致。《功夫熊猫》是一部极具东方韵味的动画电影，制作团队 拜的小镇之中，阴差阳错之下阿波来到了玉皇宫，在几位师父 为打造出具有浓重东方风格的电影场景，专门到中国大陆采 的指点之下练就一身武艺击败了太郎夺取神龙秘籍，最终成 风，《功夫熊猫》的制片说：“我们遵循的原则就是中国绘画中 为受大家敬仰的功夫熊猫神龙侠。 作者简介：李丝雨（１９９３一 ），女，汉，山西运城人，太原理工大学艺术学院在读硕士研究生。研究方向：设计艺术学。 ２３７ ｌ 中文社会科学引文索引（ＣＳＳＣＩ）来源期刊艺术百家２０１６年第ｓｌ期增干 ¨Ｉ１ １）ＲＦＩ）ＳＣｔｔ０（）１，Ｓ ｌ ＡＲ Ｉ、 口 如 Ｉ，勾ｆ１』、 的俯瞰远景 ；ｌＩ｛】ｌ ，１１远处层联推远的 ＥＩ Ｊ： … 邴此庇的￣Ｉ１：１Ｔ－谷锵落 ｒ敛的ＬＪＪ Ｊ１ 以及近处ｒ 矗 的濉 小形成Ｊ 强烈的虚实反差，ｌｎ 近处的坩术 』远处的人场 义 化、虚化处 ， 表现技法Ｊ 『｝Ｊ淡彩和Ｉ模糊轮 ． 合，透过ｌ叫 的物象从 产牛…一种具有巾 ㈣ 术魅力的 灵意境体 现，给人以韵律感．．祭个场景的 ‘１／３处的大 没 ‘进ｉ 过多的绘㈣而是 ｒＩ，这就町以留给脱影肯想象『，ｉ０ ｒ｝ｉＪ 形成ｒ慢烈的【１ＪＪ哜反 ，『ｆｊ ＩⅢｉ家 表脱水， ，雾， 等景 时・般ｆｆＩ；会选择Ｊ｛Ｊ留 的技巧米表现。这个背景正 女ｆ的应 』｝』』 这一传统技法，避纪ｒ 精细繁琐的绘制使帑个ｆＩ／／ 给 人 种“咄咄遄人”的错觉。ｌⅢＪ 『ｆ１留ｈ令ｌⅢｉ向场景透…一种 问感，层次感，既丧脱ｆ『Ｊ和 辽阔的 问，义展现＿，这一 片 ｊ：静的氛ｆＨ， 染…悠远独特的意境，通过这个 Ｊｌ ｆ的』ｆＪ妙 心川．他人们感觉 临 境，感受到干¨平嵛一片安静与徉秆Ｉ的 ，使接卜米的敞０；： ‘ 动ｄ－。 图２ 如【皋】２．为和 内 筑物的俯瞰令 ；通过光线的叫 晴埘比达刮成 卡Ｉ｛幸、Ｊ的效 ，许Ｉｉ＿虚实之 彳Ｉ｛好的 衡ｒ蘩 个ｌⅢｊ 、这 场景的 做… 个【』Ｉ】暗埘比的ｆＩｌ『候 ｈ 灰的过渡搭 ，避免掉为达到留 效果【】ＪＪ哜对比人强忽然“断 裂”的感觉 此，这一场景没汁很好的从枢体…发 把握住 ｒ１ 文景之川卞¨成的度 潘天灯蜕过：“ｌ 书之 ．极最 疏惭． 文【７ｑ彳，能疏密，能 实， 『Ｊ得 变化ｒ景外炙 ”这 ・场景－ｉ 的 体脱 比的埘比之『１１，通过这种对比营造… 强烈的审 感干Ｉ】 染…・种能将人代人刨＾ｊ（市情节『ｆ１的一种 氛 ．卜寓ｒ紊冬体 晰，虹突…ｒ帑个村戊的ｆ 置，哜爪观众 接卜）Ｉ∈的悄 都将存这个村 中一一发 ｛ｊ，使人浮想联翩，ｒｊｌ ｛观众想赞继续脱行影片的欲 图３ ７』【】 ３ Ｋ－ ”的外 场景拿景设计 ；要想借豁巾Ｉｑ 传统文化作为动Ｊ 场景没汁ｆ 的理沦依挑，就应该把传统艺 术理论作为 础， 『１１ 独特的 族色彩。此场景ｌＩｌＩ蹦ｒ１ 的使川 脱的足・种意境，【ｌｆ以改变观众的视觉印象，为观众 提供近仲的夺川｛ 近心 的距离，拓宽观众和没汁符对活的 『【ｊｊ此场景ｌｆ１色彩凝 对比叫｛Ｉ 的建筑物造 得史＝加 ¨．辑 ｒ行…｝ｉ皂 足此场景叶１的ｔ体物，使人感受划Ｉ 皂 宙的 ‘ 神 、 接ｆ 水的剧情将从干¨ 转刮这Ｉ 展 ，起到承ｌ 卜的衔接作川．．儿… 场景为 ㈠部分，萤划 ４ 如 ４，这是熊猫阿宅 人龙” 豹 坨轴ｌ１１ｆ＂ Ｉ＿ 的场向 发，ｆｉ背景就足 、ｒ 边的Ｉｈ峰之１．，婀 的ｒ ｌⅢｉ Ｊｘｌ格的场景尢小透露若这一制作川队从一个镜 郫片子伞 ｆ｝：发的』ｆＪ心 ｆ 而巾的“ ｆ ｆ”歼 ｆ，『ｆ』・ 尤．物 的 ， 是一利－虚文科｛中的荚学境界，它小会作为 个Ｉ田 ｉ 场景乃至动ＩＩｌＩｊｌ镜头多余的部分，…是为镜头服务ｎ０ 粜 仃 达・镜头之巾，为厂突…丧现阿 蔓『．ｊｔ＇ｔ豹打 １．的精彩动作『ｎｊ 将场景进行ｒ 化，令脱众的炎 点鄙 角色人物吁ｆ ，能够 僻剑更女，的 影体验 ｆｎ 这一场景构 设计ｔ ｌ『１的“ ”构 术 这 『１１的应川最精彩体现 Ｉ １ 的处 ，比币 是价刮 处． ．通过以 Ｌ个终 场景的分析，找们 ，Ｊ以行…《功人熊 猢》制作…队存档个场景以及镜头的设汁过 巾，胃Ｊｒｌ文 ｒ 大 干ｊ｛的应川斤贯穿始终，Ｉ 这样做的好处就是：通过 个场 景构罔的留ｌ，１，『ｉ】‘以 观…独特意境， 发脱众的想象；通过 比的叫晴达到甲衡ｌ凼ｊ 干＂潴感；强州ｌｆ｛Ｊｊ 的 次感、 体感；突 …表现镜头Ｌ｝ｌ１的主角人物形象以及动作 阶 【，的 卜 Ｉ ｌ， 会｝Ｉ：整个镜头干¨场景彰 “ｊ，卜动灵秀的意境，就像齐Ｉ Ｉ 魁乍 虾，只需要寥寥儿＾苞机制活 活现的虾就跃然纸ｆ ，之 所以 得 １ 动，是 为他“Ｉ 虾小川水”，㈣ 巾 内人艟伞 ｉＩ：观赏者ｆ１己想象，通常人们就会觉得这足水 、 以传统构 形式叶１“ ｒＩ”所体现ｆｌ『的艺术火 、 想，水 设计动ＩⅢ＿场景干¨表达 的研究， 现代动漫影片场景没、１‘ 领域 是一个比较具有价值＿Ｉ．ｊ挑战的课题 Ｉ… 拥ｆ】 ｒ多 年的 ｌ史，处丁多 化ｆＩｌｆ代的我们要簿丁Ｊ｝：发ｒ 民族特钉 的传统义化，墩其精华 其糟卡ｎ，作为设计帅 把传统艾化ｒ１１ 的精髓准确尢 的融入动 场景设汁构 之ｆｆ『ｉ－ 能够设汁ｆＩＩ 完荚的场景是一部有意义的ｆｆ：色动㈣片的 础，｝｝ｊ此使得动 Ｉｌｌｊｊ电影获得虹Ｉ岛的价值 参考文献： ［１］黎成茂，岁源伟．《功犬熊 》动ｌ 场景表现研究『Ｊ ｊ．电影 文学，２Ｏ１０，（１５）． ［２］娄远琨．浅谈“留Ｉ Ｉ” 『ｌ１ ｌＨ｜Ｊ构 ｒＩ１的运川［Ｊ］． 术科 技，２０Ｉ５，（０６）． ［３］术洋．动㈣电影巾色彩沁染与构 术晰析：Ｊ］．电影文 学，２０１０，（２０）．