司空曙《江村即事》(带拼音、注释、译文)
jiāngcūnjíshì
《江村即事》
zuòzhěsīkōngshǔ
作者：司空曙
diàobàguīláibùxìchuán
钓罢归来不系船，
jiāngcūnyuèluòzhèngkānmián
江村月落正堪眠。
zòngrányīyèfēngchuīqù
纵然一夜风吹去，
zhīzàilúhuāqiǎnshuǐbiān
只在芦花浅水边。
作者介绍：
司空曙（720年-790年），字文初（《唐才子传》作文明，此从《新唐书》），广平（今河北永年）人，唐朝诗人，约唐代宗大历初前后在世。为人磊落有奇才，与李约为至交。他是大历十才子之一，同时期作家有卢纶，钱起，韩翃等。他的诗多幽凄情调，间写乱后的心情。
注释：
即事：以当前的事物为题材所做的。
罢：完了。
系：系好。
正堪眠：正是睡觉的好时候。
堪：可以，能够。
纵然：即使。
译文：
钓鱼归来却懒得把缆绳系上，江村的月亮已经落下，正是安然入睡的时候。即使夜晚风把小船吹走，船也只能停到开满芦花的浅水岸边罢了。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容