别人将我的车卖给了谁会承担法律责任？

私自卖别人车的刑罚取决于行为人的行为方式。如果是代为保管或借用别人的车私自出售，则构成侵占罪，处罚为有期徒刑、拘役或罚金；若是偷窃别人车辆出售，则构成盗窃罪，处罚更重，有期徒刑及罚金。根据《刑法》第264条和270条的规定，盗窃数额较大或有严重情节的将受到重刑处罚，代为保管他人财物非法占为己有的也将受到刑罚。

法律分析

私自卖别人车如何判刑，需要看行为人是代为保管别人的车还是借用别人的车出售还是偷盗别人车。如果是代为保管或者借别人车私自买卖出售则会构成侵占罪；若是偷盗别人车出售则构成盗窃罪，应当追究法律责任以及赔偿当事人损失。《刑法》第二百六十四条规定，盗窃公私财物，数额较大，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。第二百七十条规定，将代为保管的他人财物非法占为己有，数额较大，拒不退还的，处二年以下有期徒刑、拘役或者罚金。

法律客观：

《刑法》第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。《刑法》第二百七十条将代为保管的他人财物非法占为己有，数额较大，拒不退还的，处二年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处二年以上五年以下有期徒刑，并处罚金。将他人的遗忘物或者埋藏物非法占为己有，数额较大，拒不交出的，依照前款的规定处罚。本条罪，告诉的才处理。

结语

根据《刑法》相关规定，私自卖别人车的刑罚将根据行为人是代为保管、借用还是偷盗别人车而定。代为保管或借用别人车私自卖出将构成侵占罪，应追究法律责任并赔偿损失。而偷盗别人车出售则构成盗窃罪，将面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。若数额巨大或有其他严重情节，刑期将在三年以上十年以下，并处罚金。对于将代为保管的他人财物非法占为己有并拒不退还的行为，将面临二年以下有期徒刑、拘役或罚金。数额巨大或有其他严重情节者，将面临二年以上五年以下有期徒刑，并处罚金。对于非法占有他人遗忘物或埋藏物且拒不交出者，也将受到相应处罚。请依法处理此类行为。

法律依据

中华人民共和国道路交通安全法（2021修正）：第二章 车辆和驾驶人 第一节 机动车、非机动车 第十四条 国家实行机动车强制报废制度,根据机动车的安全技术状况和不同用途,规定不同的报废标准。

应当报废的机动车必须及时办理注销登记。

达到报废标准的机动车不得上道路行驶。报废的大型客、货车及其他营运车辆应当在公安机关交通管理部门的监督下解体。

机动车登记规定（2021修正）：第七章 附 则 第九十一条 本规定所称二手车出口企业是指经商务主管部门认定具备二手车出口资质的企业。