法律分析：如果交通保险公司无法给出足够的赔偿，当事人可以通过法律途径进行索赔。根据《道路交通安全法》和《保险法》，交通保险公司应当依照合同约定承担赔偿责任，但赔偿金额应当符合法律规定的最高赔偿限额。当事人可通过以下法律途径进行索赔：
1.依照保险合同约定进行索赔，要求保险公司按照责任限额给予赔偿；
2.通过仲裁机构进行调解或裁决，要求保险公司给予合理的索赔；
3.在法定时间内，向法院提起诉讼，请求保险公司给予合理的赔偿。
法律依据：
1.《道路交通安全法》第九十一条：所投保的交通事故责任强制保险，保险公司应当按照合同约定承担赔偿责任。
2.《保险法》第十八条：保险公司应当依照保险合同的约定履行保险责任，依照法律、行政法规和合同的规定支付保险金。
3.《最高人民法院关于审理道路交通事故案件适用法律若干问题的解释》第二十五条：依照道路交通事故责任强制保险条款约定，被保险人应当按照本条例第五十九条的规定向受害人支付赔偿的金额超过被保险人的责任限额的部分，由保险公司负责支付。
以上法律依据说明，保险公司应按照保险合同的约定和法律规定承担赔偿责任，当事人可通过法律途径索要合理赔偿。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容