仪表板设计规范标准[详]

汽 车 仪 表 板 设 计 方 法

仪 表 板 是 汽 车 饰 中 结 构 最 为 复 杂 , 零 部 件 数 量 最 多 的 总 成 零 件。 仪 表 板 的 外 观 质 量 和 风 格 决 定 了 客 户 对 整 车 饰 的 评 价， 它 包 括 了 许 多 功 能 性 的 零 件， 如 组 合 仪 表、 音 响 娱 乐 系 统、 各 种 电 器 开 关、 空 调 控 制 器 等 等 零 件， 同 时 在 仪 表 板 设 计 上 还 涉 及 到 许 多 安 全 法 规 的 要 求， 如 驾 驶 员 可 视 区 域 的 要 求、 头 部 撞 击 的 要 求、 膝 部 撞 击 的 要 求 等。 所 以 仪 表 板 的 设 计 有 着 较 高 的 设 计 难 度。

1、 仪 表 板 零 件 简 介

仪 表 板 总 成 是 汽 车 座 舱 系 统(COCKPIT) 的 重 要 组 成 部 分， 它 包 含 的 零 部 件 种 类 和 数 量 要 看 座 舱 系 统 的 具 体 结 构 和 对 它 如 何 划 分， 一 般 而 言， 仪 表 板 总 成 由 以 下 几 部 分 组 成： 1. 仪 表 板 本 体， 它 是 座 舱 系 统 的 载 体 和 框 架。 从 触 感 上 可 分 为 硬 塑 仪 表 板 和 软 化 仪 表 板。 硬 塑 仪 表 板 一 般 用 于 低 价 的 家 庭 用 车， 如CORSA 仪 表 板 和 川 仪 表 板。 为 了 提 高 仪 表 板 的 外 观 质 量 （ 大 型 注 塑 件 上 易 产 生 注 塑 缺 陷）和 触 感， 常 常 在 仪 表 板 的 表 面 喷 涂 软 触 漆。 另 一 类 是 软 化 的 仪 表 板， 可 以 通 过 发 泡 材 料 在 表 皮 和 骨 架 之 间 发 泡， 或 是 将 带 有 泡 沫 背 基 的 表 皮 复 合 到 仪 表 板 骨 架 上 来 达 到 软 化 的 效 果。 第 一 种 方 式 可 以 制 造 形 状 复 杂 的 仪 表 板， 外 观 和 触 感 较 好， 但 模 具、 设 备 的 投 入 较 大； 第 二 种 方 式 只 适 应 于 较 平 坦 的 仪 表 板， 泡 沫 的 背 基 一 般 为3－4 毫 米， 但 工 艺 简 单， 投 入 较 少。

2. 各 种 电 器 仪 表、 开 关 及 音 响 娱 乐 系 统。 这 些 都 是 一 些 功 能 性 的 零 件， 如 组 合 仪 表、 车 灯 开 关、收 音 机、 保 险 盒、 继 电 器 盒 等

. . . .

. . . .

3. 通 风 系 统， 主 要 由 空 调 机、 空 调 控 制 器、 各 种 风 道 和 出 风 口 组 成， 提 供 汽 车 除 霜 除 雾 功 能 及 车 环 境 温 度 控 制。

4. 副 驾 驶 侧 安 全 气 囊， 它 是 现 代 汽 车 必 备 的 安 全 设 备， 通 常 气 囊 系 统 由 气 体 发 生 器、 气 袋、 安 装 金 属 框 架、 气 囊 导 向 框 架 和 气 囊 盖 板 组 成。 现 流 行 没 有 气 囊 盖 板 的 气 囊， 它 是 用 激 光 切 割 仪 表 板 的 背 面，POLO 和AUDI A6 的 仪 表 板 就 是 无 缝 气 囊。 5. 手 套 箱 和 各 种 储 物 盒 6. 各 种 各 样 的 装 饰 面 板

7. 金 属 加 强 粱， 加 强 粱 承 受 了 座 舱 系 统 各 个 零 件 的 载 荷， 包 括 气 囊 发 射 的 动 载 荷 及 转 向 管 柱、 方 向 盘、 收 音 机、 组 合 仪 表 、 手 套 箱 等 的 静 载 荷。 所 以COCKPIT 都 有 强 大 的 加 强 粱。

8. 各 种 各 样 的 电 子 线 束.

以 上8 部 分 零 件 再 加 上 方 向 盘 和 转 向 结 构， 就 是 一 个 完 整 的COCKPIT 系 统 了。COCKPIT 可 以 在 仪 表 板 生 产 厂 家 进 行 预 装 配， 然 后 以 模 块 的 形 式 安 装 到 整 车 上， 可 以 减 少 整 车 厂 装 配 线 的 长 度， 提 高 效 率， 降 低 成 本， 是 目 前 国 际 上 流 行 的 生 产 方 式。

. . . .

. . . .

二、仪 表 板 的 设 计 流 程

Styling design Engineering & packaging design Modeling & make engineering drawing 1.市 场 调 查、 客 户 需 2.设 计 风 格 定 位 3.造 型 方 案 初 始 效 果 图 4. 最 终 完 善 效 果 图 5. TAPE DRAWING 6. 完 成rough surface 7. 制 作sitting buck & clay surface 8. 扫 描clay 模 型 9.A surface 造 型 10.A surface 发 布 输出信息 布 11.假 人 置 12.人 体 工 程 学 研 究 15.产 品 零 件 造 型 13.仪 表 板 置（5 结 构 布 面） 个 主 断 16.产 品 工 程 图 纸 输出信息 14.产 品 结 构 设 计（ BAP 设 计） . . . .

. . . .

三、仪 表 板 设 计 流 程 介 绍

1. 在 此 阶 段， 要分 析 需 要 设 计 的 车 型 的 市 场 定 位 及 所 有 竞 争 车 型 的 情 况， 同 时 了 解 客 户 对 设 计 的 总 体 要 求， 并 且 分 解 到 具 体 零 件 的 设 计 要 求 上。

2. 设 计 风 格 可 以 有 运 动 型、 家 庭 型、 舒 适 型、 豪 华 型、 亲 和 型 等 等， 在 确 定 风 格 后， 就 可 以 决 定 仪 表 板 上 的 特 征。

3. 通 常 设 计 师 要 绘 制 很 多 设 计 效 果 图， 通 过 评 审， 提 炼 后 完 成5 效 果 图 提 供 给 客 户 选 择。

4. 在 参 考 了 客 户 的 选 择 之 后， 完 成 一 到 两 能 够 达 到 照 片 效 果 的 效 果 图。 需 要 应 用 一 些 电 脑 软 件 来 完 成。 5. 用 粘 贴 胶 带 在1：1 的 图 纸 上 绘 制 仪 表 板 的 外 形 和 特 征， 将 效 果 图 的 信 息 转 换 到 车 身空 间 上。

6. 在 这 一 阶 段， 需 要 有 工 程 设 计 的 信 息 输 入， 完 成 初 始 曲 面 后 可 以 用 于 加 工 初 始 油 泥 模 型。 有 了5 个 主 断 面 的 信 息， 可 以 决 定 油 泥 加 工 原 料 的 尺 寸。

7. SITTING BUCK 是 根 据 汽 车 车 身 的 尺 寸， 用 木 材、FOAM BLOCK、POLYWOOD 等 材 料 制 作 与 车 身 一 致 的 框 架 用 于 放 置 油 泥 模 型。 油 泥 模 型 的 制 作 需 要 很 高 的 技 巧 和 创 造 性 的 工 作。 一 般 油 泥 完 成 后 需 要 进 行 评 审， 评 审 时 通 常 需 求 对 仪 表 板 进 行 一 些 装 饰， 如 在 表 面 裹 缚 表 皮 或 喷 涂 油 漆 和 皮 纹， 使 得 其 外 观 接 近 实 际 产 品。 在 制 作 油 泥 模 型 时， 需 要 有 人 体 布 置、 人 体 工 程 学 、 仪 表 板 布 置 、 制 造 工 艺、 装 配 工 艺 等 多 方 面 的 信 息 输 入。 油 泥 模 型 的 精 度 一

. . . .

. . . .

般 可 达 到±2mm， 德 国 大 众 公 司 往 往 将 模 型 的 精 度 控 制 在1 毫 米， 但 需 要 时 间 和 费 用。

8. 可 以 用 多 种 方 法 扫 描 油 泥 模 型, 如 接 触 式 的 三 坐 标 扫 描， 激 光 扫 描 和 高 精 度 光 学 照 相 机 拍 照 等， 可 以 采 集 到 反 映 油 泥 模 型 形 状 的 数 学 点 云。

9. 高质量的A 表 面 是 产 品 具 有 高 质 量 外 观 和 配 合 的 基 础。 对CLASS A SURFACE 的 要 求 不 同 主 机 厂 有 不 同 的 要 求， 不 同 的CAD 软 件 能 够 达 到 不 同 的 精 度。ALLIAS 和 ICEAM SUF 是 主 要 的CAD 软 件， 相 比 较ICEAM SUF 更 专 业 一 些。CLASS A 曲 面 质 量 可 以 用CAD 软 件 的 高 光、 反 射 线、 高 斯 曲 率 等 工 具 检 查 曲 面 是 否 有 波 纹， 面 片 之 间 是 否 有 缝 隙 和 是 否 曲 率 连 续。CLASS A 曲 面 的 精 度 要 达 到0.01 毫 米， 相 切 的 面 片 的 角 度 偏 差 不 超 过1.4 分（0.02 度 ）。 通 常 也 可 以 将 所 有 面 片 连 成 一 个SKIN， 然 后 篇 一 个 厚 度， 生 成 一 个 壳 体， 如 果 能 够 成 功， 说 明 曲 面 的 缝 隙 和 连 续 性 是 可 以 接 收 的。 在 这 个 阶 段 必 须 注 意 的 是，CLASS A 曲 面 必 须 完 全 按 照 结 构 设 计 提 供 的 断 面， 并 且 完 成 所 有 可 见 面 上 的 园 角 和 第 一 个 翻 边， 定 义 所 有 的 间 隙 大 小，这 样 可 以 保 证 工 程 师 在 以 后 的 造 型 中 完 全 按 照 造 型 师 的 设 计。 10. 在CLASS A 曲 面 发 布 之 前， 一 般 需 要 用 数 控 加 工 一 个 模 型， 与 油 泥 模 型 比 较。 只 是 因 为 在 做CLASS A 表 面 时， 往 往 都 根 据 扫 描 点 云 作 一 些 微 调， 需 要 在 发 布 前 在 作 一 次 检 查。

11. 人 体 布 置 是 根 据SAE 或 ISO 标 准 的 要 求， 确 定 假 人 在 车 中 的 位 置。 包 括H 点、 眼 椭 圆、 脚 踪 点、 肩 膀 宽 度 等 信 息， 为 人 机 工 程 研 究提 供 参 数。

12. 涉 及 到 仪 表 板 的 人 机 工 程 研 究 主 要 包 括： 组 合 仪 表 可 视 区 域 研 究、仪 表 板 在 组 合 仪 表 区 域 遮 挡 直 射光 线 和 反

. . . .

. . . .

射 光 线 研 究、 手 操 作 空 间 研 究、 腿 部 空 间 研 究、 头 部 撞 击 区 域 研 究 等。 通 过 这 些 研 究， 才 能 保 证 可 操 作 性 和 人 体 的 舒 适 性。

13.5 个 主 断 面 包 括： A) 通 过 左 出 风 口 断 面, 主 要 显 示 风 道 与 除 雾、 除 霜 风 口 的 连 通 方 式， 空 调 出 风 口 的 安 装 方 式， 大 灯 开 关 的 安 装 方 式， 保 险 丝 盒、 继 电 器 盒 及 驾 驶 员 下 盖 板 的 安 装 方 式 等 空 间 布 置。 B) 通 过 驾 驶 员 中 心 的 断 面， 主 要 显 示 组 合 仪 表 的 安 装 方 式、 组 合 仪 表 罩 盖 的 安 装 方 式 及 转 向 柱 和 方 向 盘 的 信 息。 C) 通 过 车 身 中 心 的 断 面， 主 要 显 示 空 调 机 与 风 道 的 连 接 方 式、 中 央 面 板 的 安 装 方 式、 空 调 出 风 口 与 风 道 连 通 方 式 及 安 装 方 式、 收 音 机 安 装 方 式、 仪 表 板 与 副 仪 表 板、 空 调 控 制 器 安 装 方 式 等。 D) 通 过 副 驾 驶 员 中 心 的 断 面， 主 要 显 示 副 驾 驶 气 囊 的 结 构 和 安 装 方 式、 手 套 箱 结 构 和 安 装 方 式。E) 通 过 右出 风 口 断 面, 主 要 显 示 风 道 与 除 雾、 除 霜 风 口 的 连 通 方 式， 空 调 出 风 口 的 安 装 方 式。 有 以 上 这5 个 原 理 断 面， 仪 表 板 的 基 本 设 计 概 念 就 完 成 了， 这 些 断 面 要 提 供 给 油 泥 制 作， 决 定 初 始 油 泥 的 尺 寸。

14. 这 个 阶 段 是 设 计 的 关 键 阶 段， 将 在 后 文 详 细 介 绍 一 些 设 计 规 则 和 要 点。 完 成 结 构 设 计 可 以 说 仪 表 板 的 设 计 的80% 已 经 完 成， 它 包 括 所 有 零 部 件 的 工 作 方 式， 安 装 方 式， 空 间 布 置 等， 可 以 输 出 给 外 表 面 造 型。

15. 零 件 造 型 是 根 据 结 构 设 计 图 纸 和 已 发 布 的 外 表 面， 建 立 产 品 的 三 维 数 学 模 型。 在 造 型 的 过 程 中， 可 能 发 现 一 些 结 构 设 计 的 错 误、 或 发 现 更 好 的 设 计 结 构。

16. 产 品 工 程 图 纸 的 作 用 随 着CAD 技 术 的 提 高 而 不 断 的 减 弱， 工 程 图 纸 上 可 以 只 包 括 一 些 技 术 信 息、 关 键 装 配 尺 寸 公 差 信 息、GD&T 信 息， 所 有 的 产 品 尺 寸 可 以 在3 维 模 型

. . . .

. . . .

上 得 到。 现 在 有 些 软 件 甚 至 可 以 在3 维 模 型 上 标 注GD&T 信 息。 这 些 信 息 主 要 是 为 了 检 验 产 品， 制 作 产 品 检 具 提 出 要 求。

四、 零 件设计参考规则

•

仪 表 板 应 避 免 尖 锐 的 特 征 线 过 渡 的 门 板 上，

特 征 的 最 小 园 角 为6mm.

. . . .

. . . .

•

门 板 设 计 应 比 仪 表 板 表 面 低2mm， 仪 表 板 和 门

板 之 间 的 间 隙 为6mm+/-4mm.

• 对于需要油漆的双色仪表板，应将油漆分界线设计为水平，并且

设计一凹槽来避免视线看到油漆分界线。凹槽建议尺寸：硬质仪表板 2mm(深)X4mm(宽) (MIN 2mmx2mm) 软质仪表板 4mm(深)X8mm(宽) (MIN4mmX4mm)

. . . .

. . . .

•

软化仪表板的厚度一般为10mm+/-mm,在仪表板的组合仪表处的泡

沫厚度一般不超过15mm，若遇到超厚的情况，可以在骨架上加筋或增加钢丝来解决。

• 在仪表板上需要冲切的区域，骨架料厚减少到1.5mm~2mm，泡沫

厚度也减少为4~5mm。ABS/PVC真空成型表盘和搪塑表皮可做到2mm最小园角和3.2mm最小外园角。

•

真空成型的最大拉伸比是：凸起 为2：1凹陷为1：2

. . . .

. . . .

在CLASS A 表面应避免尖角和凹

•

. . . .

. . . .

•

边界园角：手套箱开口6mm~10mm MIN;气囊开口 4mm~5mmMIN；空

调出风口开口 3.2mm MIN

• 转角的园角：手套箱 8~10mm MIN；气囊 5～6mm MIN;空调出风

口开口为 6～8mmMIN；所有冲切园角最小为3mm.

• 搪塑表皮上的造型特征槽的宽深比为3:2

. . . .

. . . .

将紧固位置尽量设计接近定位，应避免用紧固的特征用于定位

•

. . . .

. . . .

•

设计一部件与另一部件装配时，应尽量设计为四周封闭，安

装零件，这样才能达到较好的配合效，PICTURE FRAME的最小宽度为12mm。

• 将组合仪表的定位柱设计在仪表板骨架上，而不是设计在组合仪

表上，在骨架上的CLIP 开口需要倒角，起导向作用。

. . . .

. . . .

•

设计定位柱要比CLIP长2mm MIN,可保证部件的定位准确性

• 下面是对RIB 和 BOSS 的设计要求

. . . . . . . .

• 空调出风口和除雾器的沉坑的尺寸精度为+/-1mm,相对基准的精度为+/-1.5mm

DATUM±1.5±1.015MM . . . .

. . . .

• 表皮表面到骨架下表面的公差为+/-1.5mm,仪表板外表面到仪表板上凹陷表面的公差为+/-1mm

±1.0±1.5• 在螺钉头下的局部不应有泡沫，或泡沫厚度小于1mm，这是因为在压力下，泡沫结构会发生蠕变，会使紧固失效。 •

• 在仪表板上最好只设计两个零件有配合关系

I/P

FINISHPANEL . . . . . . . .

• 在仪表板的两端，设计5~10度的脱模角度。

• 材料选择

. . . .

. . . .

Cluster Finish Panel/HoodMeter & Center Finish Panel In general, PC should be avoided due to chemical resistance problems (contact with oils causes cracking in PC). Use PP for non-impact zone applications. GE? Noryl is not recommended at this time. Soft touch paint can be applied over lacquer. However, lacquer must NOT be applied over soft touch paint. A/C Registers Maintain the same material for class A surface components. Use ABS for A/C registers in impact zones. If color is black, ABS can be molded in color. Dissimilar materials are required between moving parts such as the control tab & housing or barrel & housing. Housing can be polypropylene. Two piece bezel and housing design is recommended. Knee Bolster Covers & Side/End Panels Azdel is NOT recommended due to: 1. Dimensional variation of ?.0mm or greater. 2. Paint chips easily. 3. 0.003 minimum grain required to keep glass off surface. 4. Recycling is difficult. Soft touch paint can be applied over lacquer. However, lacquer must NOT be applied over soft touch paint. • 设计面板和仪表板配合时,保证表面下沉或高出仪表板表面最少2mm,空调出风口与软质仪表板0间隙配合或有0.5mm过盈.

NET

2MM . . . .

. . . .

• 设计塑料件的外园角为1.5X壁厚,最小园角为3.2mm,园角为0.5X壁厚.

NETR=0.5XWALLTHICKNESSR=1.5XWALLTHICKNESS4-5MMSHELFFORSTORAGEBIN• 除了空调出风口和一些小零件可以用形状与仪表板定位外,设计零件与骨架或副仪表板用一个4方位的定位和一个2方位的定位.

4-WAYLOCATORPIN . . . . . . . .

五、 仪 表 板 系 统 设 计 规 则

• 仪 表 板 一 般 提 供 最 少4 个 出 风 口， 通 常 空 调 出 风 口 的 作 用 围 达 到 车 厢 50％ 的 空 间。

• 当 驾 驶 者 坐 在 最 远 的 位 置 时，驾 驶 侧 出 风 口 可 调 节 吹 风 方 向， 吹 到 驾 驶 者 右 肩； 中 间 出 风 口 可 以 吹 到 驾 驶 者 左 肩； 同 样， 当 副驾 驶 者 坐 在 最 远 的 位 置 时， 副驾 驶 侧 出 风 口 可 调 节 吹 风 方 向， 吹 到 副 驾 驶 者 左 肩。

• 出 风 口 向 上 应 能 够 吹 到99％ 的 眼 椭 圆， 向 下 应 能 够 吹 到 假 人 的H 点。

• 所 有 的 出 风 口 最 少 高 于 前 座 椅H 点356 毫 米； 从 出 风 口 作 到99％ 眼 椭 圆 的 切 线， 切 线 长 度 不 大 于653 毫 米。

• 出 风 口 需 布 置 在 没 有 任 何 零 件（ 方 向 盘、 驾 驶 侧 气 囊、 控 制 器） 阻 挡 气 流 吹 向 目 标 的 地 方， 能 够 吹 到 人 腰 部 以 上80％ 的 空 间。 如 果 不 能， 就 要 考 虑 辅 助 出 风 口。

• 冷 凝 机、 热 交 换 器、 压 缩 机 与 装 在 同 一 表 面 上 的 零 件 的 最 小 间 距 为3 毫 米； 空 调 风 道、 除 雾 器、 感 应 器 与 仪 表 板 上 安 装 的 线 束、 仪 表 板 加 强 件、 其 余 仪 表 板 安 装 件 之 间 的 最 小 间 距 为6 毫 米； 热 空 调 的EATC 控 制 总 成 与仪 表 板 上 安 装 的 线 束、 仪 表 板 加 强 件、 其 余 仪 表 板 安 装 件 之 间 的 最 小 间 距 为12 毫 米； 仪 表 板 上 安 装 的 中 央 空 气 分 配 器、 除 霜 器 喷 嘴 与 烟 灰 缸、 杯 托、 收 音 机、CD 机之 间 的 最 小 间 距 为12 毫 米；冷 凝 机、 热 交 换 器 与 装 在 不同 一 表 面 上 的 零 件 的 最 小 间 距 为15 毫 米；

• 除 霜 器 喷 嘴 必 须 布 置 在 距 前 挡 风 玻 璃 底 部45 毫 米 到100 毫 米 的 围 。

• 从 驾 驶 者99％ 眼 椭 圆 看 去， 不 能 从 前 挡 风 玻 璃C 区 域 和 侧 面 车 窗 上 透 视 看 反 光 镜 的 区 域 看 到 显 示 零 件 的 反 光。 每 个 显 示 屏 发 出 的 光 线 不 能 反 射 到 其 他 仪 表 上。

• 在 仪 表 板 上 任 何 部 位 上 安 装 的 装 饰 板， 当20N 的 力 作 用 在1.5 平 方 厘 米 的 围 上， 变 形 不 超 过1.5 毫 米。

• 仪 表 板 系 统 要 求 在－40 度 到82 度 的 环 境 温 度 下，40 度 时 相 对 湿 度 达 到90％， 满 足 外 观 和 功 能 的 要 求。

• 仪 表 板 设 计 的 可 靠 性 目 标：2 年 或30，000MILES 98％；6 年 或90，000MILES 94％；10 年 或150，000MILES 90％。

. . . .

. . . .

• • • •

仪 表 板 设 计 必 须 符 合 轿 车 部 凸 出 物 的 法 规 要 求。 满 足 防 止 仪 表 板 在 车 窗 上 产 生 倒 影 的 要 求。 满 足 头 部 撞 击 的 要 求。

烟 灰 缸 打 开 和 关 闭 的 最 大作 用 力： 抽 拉 形 式 -15N；PUSH－PUSH 形 式15N； 其 余 形 式-10N。

• 前 烟 灰 缸 打 开 的 宽 度 为100 毫 米， 打 开 的 面 积 为5000 平 方 毫 米； 总 容 积 为200 立 方 厘 米； 后 烟 灰 缸 打 开 的 宽 度为75 毫 米， 打 开 的 面 积 为2000 平 方 毫 米； 总 容 积 为80 立 方 厘 米

• 将 烟 灰 缸 缸 体 转 入 或 取 出 的 作 用 力 为：

SNAP－IN 方 式： 20N DRAWER/SLIDE 方 式： 15N PIVOT/HINGED 方 式： 15N

• 烟 灰 缸 盖 在 受 到11N 的 载 荷 时，Y 方 向 变 形<5 毫 米；Z 方 向 变 形<3 毫 米

• 在 手 不 接 触 到 灭 烟 处 的 情 况 下， 烟 灰 缸 缸 体 可 以 很 方 便 的 取 出。

• 在 所 有 的 环 境 温 度 下（ 最 低 为－35 摄 氏 度）， 受 到125 毫 米 直 径 重6.5 公 斤（35±10 肖 式 硬 度） 的 圆 球， 以2.5m/s 速 度 撞 击， 仪 表 板 可 以 满 足 外 观 的 要 求。

• 杯 托 上 可 以 放 置 最 小75 毫 米 直 径 的 容 器， 深 度 不 小 于40 毫 米。

• 杯 托 的 最 大 开 启 和 关 闭 力 为： 开 启： DRAWER/SLIDE 25N PUSH/PUSH 15N 关 闭： DRAWER/SLIDE 30N PUSH/PUSH 15N

• 杯 托 的 插 入 的 部 分 在 其 中 心 受 到4.5N 的 载 荷， 在43 摄 氏 度 和90％ 相 对 湿 度 环 境 下， 放 置24 小 时 后， 杯 托 能 够 满 足 所 有 的 功 能。

• 仪 表 板 系 统 上 的 零 件 经 过3 次 拆 装 后， 所 有 的 饰 板 经 过6 次 拆 装 后， 仪 表 板 应 满 足 所 有 外 观 和 功 能 的 要 求。

• 当 仪 表 板 暴 露 在 自 然 环 境 下， 当 仪 表 板 处 于空 调 引 起 的 快 速 冷 热 时， 当 运 动 部 件 运 动 时， 不 能 发 出 可 辨 的 噪 声。 • 烟 灰 缸 缸 盖 翻 开； 杯 托 门 从 关 闭 状 态 到 开 启 状 态 的 时 间 为0.3 秒～1.4 秒。

• 用 钥 匙 开 启 仪 表 板 和 副 仪 表 板 上 锁 的 作 用 力 距 不 超 过0.1Nm。

• 在 布 置 仪 表 板 上 各 个 部 件 时 应 满 足：

. . . .

. . . .

在 下 列 零 件 之 间

安 装 在 座 椅 上 的 扶 手 座 椅

座 椅

座 椅 泡 沫

可 随 座 椅 运 动 的 保 险 带 扣

保 险 带 滑 入 条 表 面 线 束 线 束

副 仪 表 板 基 体/ 机 构

副 仪 表 板 基 体/ 机 构

副 仪 表 板 上 部 零 件

• 烟 灰 缸 • 开 关 仪 表 板 骨 架 组 合 仪 表 饰 框 仪 表 板 骨 架

方 向 间 距 （毫

米）

仪 表 板 上 的 任 何 表 X 20 面

副 仪 表 板 基 体 Y 20（ 硬） 扶 手 箱 盖 6（ 软） （ 在 整 个 运 动 围 ） 仪 表 板 上 的 任 何 表 X 20（ 硬） 面 6（ 软） 副 仪 表 板 基 体 Y 20 副 仪 表 板 基 体 运 动 零 件 静 态零 件 手 刹 车 杆 手 刹 车 杆 副 仪 表 板 基 体 地 毯

Y

12

所 有 19 所 有 6－10 外 4 前 后 8 高 低 高 低 8

组 合 仪 表 座 所 有 3 组 合 仪 表 前 后 3 仪 表 板 加 强 件 所 有 6 部 件 模 块 继 电 器

仪 表 板 加 强 件 部 件 模 块 所 有 6

继 电 器

手 套 箱 斗 所 有 6 手 套 箱 斗 线 束 所 有 12 烟 灰 缸 仪 表 板 加 强 件 杯 托 部 件 模 块 收 音 机/ 磁 带 机/CD 继 电 器 机

仪 表 板 A 柱 饰 板 所 有 6 仪 表 板 门 板 间 隙 6±4 • 副 仪 表 板 系 统 的 固 有 频 率 为35Hz 或 更 高。

• 当 副 仪 表 板 系 统 装 在 有 地 毯 的 车 身 通 道 上 时， 在 不 同 的 载 荷 作 用 下， 允 许 最 大 变 形：

. . . .

. . . .

部 位 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

力（N） 20 90 90 90 180 135 45 20 180 135 135 45

最 大 变 形

初 始(mm) 极 限 寿 命(mm) 1.25 2 2.5 3.5 2.5 3.5 2.5 3.5 5 7 5 7 25 30 55 60 20 25 25 30 30 35 25 30

. . . .

. . . .

• 副 仪 表 板 系 统 在 受 到 如 下 载 荷 时， 能 够 满 足 所 有 的 外 观 和 性 能 要 求。

副 仪 表 板 基 体 在 受 到 如 下 独 立 的 静 态 载 荷 时：

当 支 架 型 扶 手 箱 受 到 如 下 独 立 的 静 态 载 荷 时：

当 扶 手 箱 受 到 如 下 独 立 的 静 态 载 荷 时：

. . . .

. . . .

• 在 没 有 锁 住 的 情 况 下， 打 开 和 关 闭 扶 手 箱 盖 的 作 用 力 小 于12N

• 升 起 和 落 下 支 架 型 扶 手 箱 的 作 用 力 不 超 过9.8N

• 汽 车 在 静 止 时，扶 手 箱 盖 能 够 保 持 在 完 全 开 启 的 位 置。 • 在 汽 车 行 驶 时， 支 架 型 扶 手 箱 能 够 停 留 在 希 望 的 位 置 上（ 全 部 升 起 或 全 部 落 下）

• 扶 手 箱 锁 的 关 闭 力 不 超 过40N， 开 启 力 不 超 过15N • 开 启 和 关 闭 仪 表 板 手 套 箱 的 作 用 力： 开 启：PULL LIFT HANDLE <15N 开 启：PUSH BUTTON 20－40N 开 启：2 SIDE SQUEEZE 20－30N 开 启：1 SIDE SQUEEZE 5－15N 开 启：TWIST KNOB <0.4Nm 关 闭： 所 有 类 型 <40N

• 手 套 箱 斗 的 宽 度 应 大 于75％ 手 套 箱 门 的 宽 度。

. . . .

. . . .

• 手 套 箱 可 以 放 下275X45X175 尺 寸 的 块 体， 打 开 的 尺 寸 为275X100

• 副 驾 驶 侧 气 囊 激 发 后， 手 套 箱 门 不 能 打 开。

• 仪 表 板 的 部 件 在 使 用10 年 或15，000 英 里 ， 应 满 足 外 观 和 功 能 要 求。

. . . .

. . . .

六、 结 束 语

仪 表 板 设 计 是 一 复 杂 的 系 统 设 计 工 作 ,设 计 手 册 提 出 的 一 些 数 据 都 是 一 些 经 验 数 据， 随 着 汽 车 制 造 工 艺 的 不 断 提 高， 这 些 数 据 显 得 有 一 些 保 守， 还 要 根 据 公 司 实 际 的 生 产 制 造 工 艺 水 平， 进 行 正 确 的 判 断， 但 设 计 的 方 法 和 原 理 是 大 同 小 异 的。

. . . .